劉翔的父親劉學根這次專程從上海趕到濟南，代表劉翔參加本次“全運50年體育功勛榜“頒獎典禮。在頒獎典禮的現場，因為劉翔，劉學根一出場便受到了觀眾的熱烈歡呼。劉爸爸上臺后，“劉翔會來濟南參賽，我們全家都會把濟南當家”的發言，更是引來了現場觀眾陣陣雷鳴般的掌聲。

    現場觀眾、來自山東經濟學院的張同學告訴記者，他特別關注劉翔的傷勢，希望劉翔能盡快回到巔峰狀態，“在東荷西柳展現中國飛人的風采”。

    外界對劉翔近期復出十分關注，很多人想知道他能否參加本屆全運會比賽。“劉翔沒有來過濟南，不過他很快就要來參加比賽了。”劉學根說。

    在臺下，談起兒子的情況，劉學根告訴記者，劉翔最近一直在基地封閉訓練，只有周六才回家跟家里人短暫相聚，不過，劉翔很孝順，經常給他和老伴打電話。

    劉學根介紹，經過一段時間的康復訓練，劉翔的狀態越來越好，已經穿上釘鞋跨欄了，9月20日的上海國際田聯黃金大獎賽，劉翔也將要參加。

    劉翔曾經在第九屆、第十屆全運會上奪得冠軍，很多翔迷也希望，劉翔能實現全運比賽的三連冠，對此劉學根卻不抱太高期望。他說，劉翔遠離賽場很長一段時間剛剛復出，狀態不可能很快恢復，這次比賽的成績可能不會很好，他希望劉翔盡力發揮就夠了。

    不過劉學根預測，即將在濟南舉辦的全運會上，劉翔的成績肯定會超過在上海國際田聯黃金大獎賽上的成績。

    說起這次全運50年體育功勛榜評選活動，劉學根說，在國慶60周年之際，對全運50年的功勛人物進行回顧，本報組織的這次評選活動很有意義。“如果不是參加即將開賽的上海國際田聯黃金大獎賽，我就讓劉翔自己來領獎了。”