新華網布加勒斯特８月８日奧運專電（記者林惠芬）羅馬尼亞國家體操隊主教練貝盧和比唐８日否認他們打算退出國家女子體操隊的說法。
　　比唐當天下午在倫敦的羅馬尼亞之家舉行的新聞發布會上說，他們對本國一些媒體的“想象發揮”感到驚訝，盡管他們與體操隊的合同快要結束，但這并不意味著要離開體操隊。比唐說，至于他們是否會率隊參加下屆奧運會，現在還不能作出決定，還要看與體操協會和奧委會的協商情況。比唐說，現在“每個人都需要放松，無論是生理還是心理”。

　　貝盧當天在記者會上也斷然否定可能到國外執教的說法，稱這一“退隊”傳說的起因可能與合同快要到期有關，表示“要等回國后看體操協會下階段將采取什么戰略，因為每個戰略都需要不同的人員組合”。

　　羅體育報８日報道說，體操老將波諾爾倫敦奧運會到手的平衡木銅牌“飛掉”、自由體操屈居亞軍，在羅體操界引起一場“風暴”。為此，體操隊主教練貝盧夫婦決定退出體操隊。羅馬尼亞女子體操在本屆奧運會奪得３枚獎牌，即團體銅牌、跳馬金牌和自由體操銀牌，比北京奧運會還多一塊，占目前羅獎牌總數的三分之一，但貝盧和比唐對７日的比賽結果十分不滿。

　　今年６１歲的貝盧被稱為羅馬尼亞歷史上最成功的體操教練，在出任國家隊主教練期間，在與比唐默契配合下，羅女隊５次獲得世界體操錦標賽女團冠軍，兩次摘得奧運會女團金牌，以及其他各種獎牌２８０多塊。